羅馬數字基本規則與轉換

羅馬數字至今仍出現在時鐘、書籍章節、電影續集編號、某些正式場合的年份標示中。了解基本規則後,就可以閱讀或轉換這些數字。

基本符號

符號數值
I1
V5
X10
L50
C100
D500
M1000

沒有零的符號,也沒有表示更大數字的單一符號(傳統上用多個 M 表示數千)。

組成規則

一般情況下,符號從大到小排列,數值相加。例如 VI = 5 + 1 = 6,XII = 10 + 1 + 1 = 12,LIII = 50 + 3 = 53。

當較小的符號出現在較大符號左邊時,表示減去。常見的減法組合只有幾種:

其他組合通常不使用減法。例如 99 是 XCIX,而不是 IC。同一個符號通常不會連續出現超過三次(IIII 有時在時鐘上出現,但標準寫法是 IV)。

常見例子

轉換工具的用途

手動轉換較大的數字時容易出錯,尤其是涉及多個減法組合。工具可以快速把阿拉伯數字轉成羅馬數字,或反向轉換,方便核對。輸入時要注意羅馬數字傳統上只用大寫字母,有些工具也接受小寫。

學習時可以先背基本符號與主要減法組合,再用工具驗證自己寫的結果。時鐘上的 IIII 與標準 IV 是少數例外,多數正式場合仍遵循標準規則。

Wusper 的羅馬數字工具在本地進行轉換。適合學生、設計工作者或任何偶爾需要處理羅馬數字的人。

實際出現的地方

電影標題的續集(如 II、III)、書籍的卷號或章號、某些建築或紀念碑上的年份、體育賽事的屆數等。看到這些數字時,知道規則就能直接讀出數值,而不必每次查表。